英語のスキルを持っていれば、そのスキルで、副業が成立します。
在宅での仕事も可能です。
英語のスキルを高め、副業で高額報酬を得ましょう。
今回は、英語を活かした仕事を探す方法や、スキルの身に着け方を解説します。
仕事の見つけ方
英語翻訳・英語通訳のお仕事を在宅でするなら、日本最大級のクラウドソーシングサービス、クラウドワークスがおすすめです。
クラウドワークスとは、ウェブ上で、仕事発注者と在宅ワーカーとの仕事のマッチングから報酬の支払いまでを一括で行えるサービスを提供しているサイトになります。
大きなメリットはサラリーマンや主婦でも簡単に副業ができるというところです。
クラウドソーシングサービスを提供している会社は数多くあるんですが、その中でもクラウドワークスは利用者がとても多く、案件数は業界NO1を誇っています。
現在、会員数が300万人以上ととても勢いのあるサイトですね。
今回はそのクラウドワークスで英語の求人を探していきましょう！
翻訳
副業で行う翻訳には、日本語から英語への翻訳と、英語から日本語への翻訳の2種類があります。
翻訳する文章の種類によって難易度が変わるため、自分の英語スキルに合わせて案件を選択するのが良いでしょう。
ビジネス実務に関する翻訳
ビジネス実務に関する翻訳では、ビジネスメールや企画書、企業サイトに関連する作業が多くあります。
たとえば、社員研修の企画書を翻訳する案件は2万円から5万円ほど、500文字ほどのビジネス文書なら数百円から数千円程度と、案件の種類によっても報酬額はさまざまです。
ビジネスに関わる仕事のため、英語力はもちろん内容の正確性と、依頼者の取引先を意識した翻訳が求められます。
製品説明書、契約書に関する翻訳
製品説明書や契約書には専門用語が多く使われているため、専門性が比較的高いのが特徴です。
たとえば海外製品の説明書を翻訳する案件であれば、1件5,000円から1万円ほどの報酬が得られます。
翻訳の際には英語力に加え、特定分野に関する知識力が求められるでしょう。
翻訳した文章の完成度が高ければ報酬アップも期待できるので、得意分野と知識を増やすことで単価アップが狙えます。
YouTube、映画などの動画の翻訳
YouTubeなどの英語動画のあらすじを日本語でまとめたり、翻訳した字幕を付けたりする作業を行います。
たとえば動画内容の翻訳と字幕を差し込む案件では1件4,000円ほど、番組の概要を翻訳する案件では2万円から5万円程度の報酬です。
文章は直訳ではなく、内容をよりわかりやすくした意訳文を求められるために難易度が高く、英語力に自信のある方に向いているといえるでしょう。
英語スキルの学習方法
クラウドワークスの案件で英語を活かしたスキルが、単価が高いことが分かったかと思います。
ここでは、英語スキルを高め、さらなる高単価案件を獲得するための学習方法をおつたえします。
学習は、独学ではなくスクールや通信教育での学びをおすすめします。
おすすめ理由は、多少お金を払えば、「やらなければ損！」という気持ちになり、学習にも身ががいります。
AQUES
★今までになかった全く新しい英会話スクール「アクエス 」
今まで英語が話せずにあきらめかけていたあなたへ！！ 全く新しい英会話スクールで、 効果的に英会話が上達する独自カリキュラムを持つ「アクエス」 日本人講師とフィリピン人講師が 交互にレッスンしてくれるユニークなハイブリットスタイルで、 あなたの英会話力UPをばっちりサポートしてくれる 「アクエス」英会話スクールで、新しいあなたを発見しよう!!
▼特徴
メンタリストDaiGoさんも納得の科学的かつ効果的な方法 お試しレッスン7回・50分を、1980円（通常1980円）キャンペーン中。 今までになかった日本人とフィリピン人が交互にレッスンするハイブリッドスタイル ただ会話をするだけの従来型の外国人オンライン英会話とは違い、 カリキュラムがしっかりと体系立てているから、効果が実感できます。 日本語を英語に変換し、口から発する練習するスタイルが特徴的。
アイディー
★24時間、世界中の英語専門家・ネイティヴがお客様の英文を添削指導。 英検、TOEIC等の資格取得から、受験対策、英語スキルアップ等にお役立ていただけます。
スマーフォンアプリ、ウェブアプリから簡単に英文を送信。 「なぜこのような添削結果になったのか」を丁寧に解説する オンライン英語添削サービス。 予約不要で、アプリやブラウザから いつでも好きな講師に英文添削を依頼することができるだけなく、 約3000問の英作文課題を収録しているため、毎日飽きずに コツコツ英語学習を続けることができます。 サービス開始後、添削1回あたり166円～という手軽さが話題を呼び NHK「おはよう日本」や「日刊工業新聞」等にも取り上げられ、 登録メンバー数が4万人を突破、添削実績は400,000件を超える。
▼特徴
正確な添削結果に丁寧な解説が付録 世界中の英語専門家が24時間待機。24時間利用可能。 毎日、日替わりで英作文の課題に挑戦可能。 価格は1回166円から。 iOS/Andoridアプリに対応。 今だけメンバー登録で1200円分のポイントプレゼントキャンペーン実施中！
スタディサプリENGLISH バンドル
★英会話セットプランとは スタディサプリENGLISHとオンライン英会話サービス「ネイティブキャンプ」がタッグを組んで、インプット・アウトプット・インタラクションまで一貫した英語学習を実現。 アプリで実践的なビジネス英語学習に加え、24時間365日いつでもどこでも何度でも英会話レッスンが可能なプログラム。 ビジネスシーンで「話せるようになる」ために必要な機能がスマホ１つにオールインワン！
▼特徴
・回数無制限で24時間365日、いつでもどこでもオンライン英会話レッスンの受講が可能
・アプリで予習してからオンライン英会話で実践できるため、初心者でも安心！効率的に学習
できます。
・Berlitz Japanの元カリスマ講師、Mark Rende氏監修の学習メソッドで効率的に学習可能
・1回最短3分から！通勤時間や就寝前などのスキマ時間で学習できます
・スマホ・PCですべてを完結 ・英会話レッスンは5分～10分の短時間からでも受講が可能。
忙しくてもスタイルに合わせて学習できます。
・英語力アップに必要な機能がオールインワン。ディクテーション・シャドーイング
・発話練習・英会話実践などの本格トレーニングが充実
・元大手英会話スクールのカリスマ講師Matt先生監修のカリキュラム
・コンテンツでビジネス英語を攻略 ・大ヒットドラマ「下町ロケット」などを手掛けた脚本家、
稲葉一広氏によるドラマ式レッスンで楽しく学習！ ・中学英語レベルから実践的なビジネス
シーンまで幅広く対応
・全ての機能が7日間無料でお試し可能 ・ビジネスシーンに使える「とっさの一言2400フレー
ズ」を収録
コメント